sábado, 21 de marzo de 2015

DIA MUNDIAL DE LA POESIA

POESIA

Un poema
és una ànima
despullada
en la inexactitud de la paraula,
dubtosa de si, potser,
el silenci no fóra més exacte
a l’hora d’expressar-ne el sentiment.
Això no obstant,
cada poema
cal llegir-lo agenollat
davant d’aquest misteri metafísic
d’un cor que escriu allò que sent
i ho converteix en lletres
i un altre cor lector
que en altre lloc i en altre temps,
trobant-se aquelles ratlles,
sent brollar dintre seu
el mateix sentiment.
Quin descodificador més enginyós
que ens permet
amb un paper a la mà
tornar a sentir el mateix
que un altre va sentir fa molt de temps!
No calen complicades connexions,
ni aparells d’última generació.
Només hi ha d’haver un cor que escrigui
i un altre que llegeixi.
D’això se’n diu
fer poesia.

(Del meu llibre "El cor mudat". PAM. Barcelona, 2009)

martes, 10 de marzo de 2015

ANGELINES. D. E. P.

De "la Angelines" he aprendido

a conservar el humor
aun en medio de todas las tristezas,

a gozar de todo lo vivido
aunque ya sólo viva en el recuerdo;

a no guardar rencor
ni siquiera a quien no la perdonaba,

a vivir el amor incondicional (por su "chatillo")
hasta la muerte y más allá.

He aprendido a esperar contra toda esperanza
(esto va lento, pero a ver si un día me levanto)

a seguir apreciando la belleza
(los chicos y chicas guapos de la tele),

a responder al teléfono con alegría
(hola, Luisito, guapo mío, cómo estás?)

He aprendido
a aceptar la realidad aun cuando disgusta,
a asumir con humildad la dependencia,
a no tener miedo de la muerte
y a mantener las convicciones hasta el final.

He aprendido
a ser agradecido y generoso
y a morir en paz, como durmiendo.

Un besito. Hasta mañana. Que descanses.
Y ella me regalaba tantos besos como el día de mes.
Echaré de menos tus generosas propinas de besitos.

Gracias por todo, Angelines.
D. E. P.
1923-1915

sábado, 21 de febrero de 2015

QUARESMA PER A TOTHOM

Hem començat la Quaresma. Com parlar-ne sense que soni a qüestió d'església i sagristia? Com donar-li importància sense que els meus amics que no comparteixen la meva fe em mirin estrany?
 
I, no obstant, crec que la Quaresma pot ser vàlida també per a qui no creu, com un temps de reflexió i de canvi, com un temps per reorientar la pròpia vida, per discernir el que és essencial i l'accessori, perquè a tots ens passa que, en el dia a dia, hi ha molt d'accidental que vivim com a fonamental.
La Quaresma pot ser, per a tots, un temps per reorientar la pròpia vida. Tots necessitem un Nord i hem de saber redirigir la nostra vida cap a aquest pol, perquè de vegades la vida se'ns despista. La diferència està en que els que creiem sabem on està el nostre Nord, en Jesús, i que el canvi no ho opera tant el nostre esforç com la seva gràcia i el seu amor.

CUARESMA PARA TODOS



Hemos empezado la Cuaresma. ¿Cómo hablar de ella sin que suene a cuestión de iglesia y sacristía? ¿Cómo darle importancia sin que mis amigos que no comparten mi fe me miren raro?

Y, sin embargo, creo que la Cuaresma puede ser válida también para quien no cree, como un tiempo de reflexión y de cambio, como un tiempo para reorientar la propia vida, para discernir lo esencial y lo accesorio, porque a todos nos ocurre que, en el día a día, hay mucho de accidental que vivimos como fundamental.

La Cuaresma puede ser, para todos, un tiempo para reorientar la propia vida. Todos necesitamos un Norte y hemos de saber redirigir nuestra vida hacia este polo, porque a veces la vida se nos despista. La diferencia está en que quienes creemos sabemos dónde está nuestro Norte, en Jesús, y que el cambio no lo opera tanto nuestro esfuerzo como su gracia y su amor.